Arbeitszeugnis – Anspruch, Formulierungen und Berichtigung